Los hechos se produjeron el 20 de octubre de 1999, cuando M.B.R. esperaba en un pasillo a que abrieran un aula del Instituto Júlia Minguell. Entonces la víctima, que contaba con 14 años de edad, fue abordada por dos alumnas "que tenían fama de conflictivas" y que en alguna ocasión ya habían sido expulsadas del centro. Según la sentencia, las alumnas la empujaron contra la pared en el pasillo del instituto, donde esperaba para entrar a clase. En el momento de la agresión, "no había ningún profesor en el pasillo que pudiera poner orden entre los alumnos, a pesar de que era conocido de que antes de entrar a clase solía formarse un barullo", destacan los magistrados del TSJC.

A consecuencia de la "agresión violenta", la chica sufre coxalgia -artritis muy dolorosa-, atrofia severa de la musculatura de la pierna izquierda y cojera deambulatoria, por lo que no puede hacer deporte. Además, puede que deban colocarle una prótesis en la cadera, una operación que se sumará a las tres intervenciones a las que ya ha sido sometida.